MAKING MARX

November 14, 2025 | Friday at 7.30 PM

SPETTACOLO IN LINGUA INGLESE – PLAY IN ENGLISH

FOTO STAGIONE SITO 2526 2 1

CREDITI

writer, performer & voice over Clara Francesca

director Guy Masterson

production manager Samantha Hafey

projection art & design by Alexis Kandra

music courtesy of She’s Excited!

and inspiration from Sophie Traub

sound support from Kodi Lynn Milburn

photography by Jane Stein, Alexis Kandra, Melissa Segal

and Sam Horvath

continuing producing support by Clara Francesca Inc, Theatre Tours International, Wild Tongues

and James Simonwith the support of J Productions, Milan

TRAMA

🇬🇧 English Tied to invisible strings like a marionette, Jenny Marx challenges the invisibility to which history has condemned her. In a surreal blend of Theatre of the Absurd and performance art, Jenny confronts the shadows of her role as Marx’s wife and fights to reclaim her own voice — a woman torn between motherhood, revolution, and forgotten dreams. A show that breaks the fourth wall, drawing the audience ever closer. The spectators become accomplices, pulled into her reality. Making Marx is not a biography — it’s a reckoning.

🇮🇹 Italiano Legata a fili invisibili come una marionetta, Jenny Marx sfida l’invisibilità a cui la storia l’ha condannata. In un surreale intreccio di teatro dell’assurdo e performance art, Jenny affronta le ombre del suo ruolo di moglie di Marx e lotta per riprendersi la propria voce. Una donna divisa tra maternità, rivoluzione e sogni dimenticati. Uno spettacolo che rompe la quarta parete, avvicinando sempre di più il pubblico. Gli spettatori diventano complici, trascinati nella sua realtà. Making Marx non è una biografia, è un regolamento di conti.

TRAILER

BIGLIETTI

SHARED EXPERIENCE – IL TEATRO CONDIVISO

Con la tariffa presente in biglietteria chiamata SHARED EXPERIENCE e un acquisto minimo di due biglietti, hai diritto ad un incredibile prezzo ridotto di € 7,50 sul prezzo del biglietto. Cosa aspetti? Il teatro condiviso è ancora più bello.

CONTATTI

📧 Email: [email protected]
🌐 Sito web: www.factory32.it
📍 Indirizzo: Via G. Watt 32, Milano

BAREFOOT IN THE PARK

November 15 and 16, 2025 | Saturday at 7.30 PM – Sunday at 4.30 PM

SPETTACOLO IN LINGUA INGLESE – PLAY IN ENGLISH

FOTO STAGIONE SITO 2526 3 1

CREDITI

by Neil Simon

director Justin Butcher

performed by Anita Panzeri, Edoardo Di Maria, Holly Mumford, Nicholas Scott Redding, Tommaso Bavestrelli and Justin Butcher

assistant production Giulia Gullaci

production J Productions, Milan

TRAMA

🇬🇧 English Barefoot in the park arrives in Italy for the first time in its original language. A witty comedy that explores the highs and lows of newlywed life. Corie is a free spirit, determined to live life to the fullest, while Paul is a conservative and uptight lawyer. The couple moves into a tiny Manhattan apartment — complete with a broken skylight, a leaking closet, and six flights of stairs. But amidst mismatched furniture, overbearing mothers-in-law, and eccentric neighbors, the bliss of their honeymoon quickly spirals into hilarious chaos.

🇮🇹 Italiano A piedi nudi nel parco arriva per la prima volta in Italia nella sua lingua originale. Una commedia brillante che esplora gli alti e bassi della vita da neosposi. Corie è uno spirito libero, decisa a vivere ogni attimo al massimo, mentre Paul è un avvocato rigido e formale. La coppia si trasferisce in un minuscolo appartamento a Manhattan, con un lucernario rotto e sei piani di scale da salire. Ma tra mobili spaiati, suocere invadenti e vicini eccentrici, la felicità della luna di miele si trasforma presto in un esilarante caos.

BIGLIETTI

CONTATTI

📧 Email: [email protected]
🌐 Sito web: www.factory32.it
📍 Indirizzo: Via G. Watt 32, Milano